Archive for the ‘Česká média’ Category
Různé světy…
09.11.2011Zhluboka se nadechněte, Vlastičko, do jater
02.11.2011
Přiznám se, že v první chvíli jsem si chyby také nevšiml. Ostatně, na obrázek plic jsme v souvislosti s rakovinou tak nějak zvyklí. Ale jakmile ten omyl uvidíte, zděsíte se, jak něco takového mohlo vyjít. Zvlášť u lékařských zpráv by si měli redaktoři dávat dvojnásob záležet.
Mimochodem, Vlastu na to již upozorňuje čtenářka. Jak už to často bývá, v jejím upozornění na chybu je také pěkná chybička, ale ona, narozdíl od redaktorky Vlasty, nepíše materiál pro tisíce čtenářů, a nekontroluje ji editor a korektor…
Editor ihned usnul
16.09.2011
Tři úlovky z dnešního rána na ihned.cz. Stane se. Díky za Michalův tip.
Koktavý redaktor pomlouvá prezidenta
18.08.2011Chvíli jsem ten “článek” musel číst, než jsem pochopil, proč mi ho kamarád Michal poslal. Nečtu bulvár často, tak nevím, jestli neustálé opakování slov náhodou nepatří mezi nástroje, kterými redaktoři získávají pozornost pomluvchtivých čtenářů…
“…turné v Austrálii, začala ho zlov Austrálii, začala ho zlobit achilova a měl patálie bit achilovka a měl patálie s pochodem homosexuálů s pochodem homosexuálů…”
Nebo že by byl redaktor placen od slova? 
Nevhodně umístěná reklama
27.02.2011Ano, je to už skoro tři roky starý případ, ale dnes jsem si na něj vzpomněl a musel jsem jej pro vás najít. Proč je dobré dávat pozor, kde se vaše reklama objeví:
Nevhodně umístěná reklama - mrazák a grilování MF DNES, 2008
Neaktuality.cz – zajímavý projekt plný starých zpráv
24.11.2010“Nic není staršího, než včerejší noviny.” Karel Čapek (parafrázováno)
Staré zprávy nejsou to, čím by se zpravodajské portály obvykle vytahovaly. Přesto každý z nich čas od času vydá článek typu “Přesně před sto lety poprvé vysílalo rádio“, “Před 20 lety dosáhly ženy jižního pólu” a podobná výročí.
Neaktuality.cz ale tuto myšlenku dovedly k dokonalosti. Na jejich stránkách najdete stará i nová výročí, psaná stylem zpráv. Tedy nikoli “Před 50 lety skončila válka v…”, ale “Dnes skončila válka v…”. Vynikající nápad, který historii ozvláštňuje.
Neaktuality.cz
Pěknou třešinkou na dortu je pak okénko “Věštecká koule”, které na konci článků poskytuje informace, které o případu dnes víme, ale které lidé v době události neznali, nemohli předvídat, a tedy se ani nemohly vyskytnout v dobovém tisku. Třeba v článku o prvním internetovém červu: “Tento kód se stane předchůdcem internetových červů, trojských koní a podobného malwaru. Robert Morris bude nakonec usvědčen a odsouzen k 3 letům podmíněně a ke 400 hodinám veřejně prospěšných prací. Později se stane profesorem na institutu MIT, právě toho institutu, odkud kdysi vypustil prvního červa.”
Skvělý a svěží projekt, tleskáme. Víme, jak těžké je prorazit s novou stránkou (teď rozjíždíme projekt vizitka.cz), takže děláme neaktualitám, tomuto vtipnému kalendáriu, nepokrytou reklamu. Historie je najednou nečekaně zábavná.
A mimochodem, podívejte se, jak si poradili se záhlavím, kde zpravodajské servery obvykle píší věci jako “Dnes je středa 24. listopadu a svátek má Emilie.”
Etymologové si s pavouky asi moc nepopovídají
09.08.2010
Etymologové se zabývají původem a vývojem slov, entomologové zkoumají hmyz
Lidovky v článku o jedovatých pavoucích u Litoměřic šláply trochu vedle. “Mimochodem, jak správně poznamenal nějaký komentář pod článkem, i kdyby autor napsal to co zřejmě napsat chtěl (entomologů), dopustil by se nejspíš faktické chyby,” píše Jana H., která tip poslala. “Pavouci nejsou hmyz a studiem pavouků se zabývá spíše arachnologie. Paradoxně právě na to by vlastně mohli přijít ti etymologové a následně to autorovi poradit “
Spiegel, Spiegel, ukaž mi, kdo je v Německu deník
01.07.2010Další Ondrův tip na kaňku, ve které figuruje Německo jako objekt a iHNed jako autor omylu:
Stejný názor zastává také deník der Spigel. “Je to hotové fiasko, to, čeho se Merkelová obávala, se stalo skutečností. Wulff dvakrát nastoupil k volbě a dvakrát odešel se svěšenou hlavou,” stojí v komentáři deníku.
“Pokud by nakonec koalice nenašla většinu, berlínská politická scéna by se změnila k nepoznání,” varuje také komentátor uznávaného deníku.
Ondra: Tři věty, třikrát slovo deník. Spiegel je ale týdeník! Jak mohou nechat rešeršovat německý tisk někoho, kdo nezná Spiegel – jeden z nejznámějších světových magazínů, který je navíc v Německu vzhledem ke své historii i velkým symbolem.
Navíc tyto komentáře nevyšly ve Spiegelu, ale na Spiegel Online, který má oddělenou redakci. Prezidentská volba byla včera, další číslo Spiegelu vyjde až v pondělí (samozřejmě bez těchto textu).
Titulky kazí Respekt
21.06.2010V češtině si musíme na dvojakost vět s nejednoznačnými podmětem a předmětem dávat pozor. Zatímco věta v mém titulku je nejednoznačná úmyslně (Respekt je kažen titulky a titulky jsou kaženy Respektem), na obálce pondělního Respektu najdeme titulek, respektive upoutávku:
Město, které nezadržitelně ničí hazard
Ani vedlejší věta tentokrát nepomohla zodpovědět otázku: Kdo koho ničí?
Pomotané jednotky
11.06.2010S leteckými jednotkami rychlosti mívá občas problém kdekdo. Mormegil si všiml jedné trapné, kterou v dnešních Televizních novinách udělal novácký tvůrce titulků. Do dispečerových úst vložil slovo “naty”, ačkoli šlo samozřejmě o “knoty”, tedy anglicky “knot”, uzel.
"6 natů" mělo být "6 uzlů"
